Почему обелиски стоят на черепахах?
Факт из истории Флоренции 7
Герцог Тосканы, Козимо Великий Медичи, в 1563 году возродил древнюю традицию гонок на колесницах на площади Санта Мария Новелла.
Скачки (соревнование отнюдь не христианское) были посвящены покровителю Флоренции — Иоанну Крестителю, и проводились в его день рождения, 24 июня. В них участвовали представители четырех исторических районов города, управлявших повозками в упряжках пары лошадей. Эти повозки назывались кокки и были похожи на римские биги. Назывался праздник Палио ди Кокки. На рубеже XVI и XVII веков, герцог Тосканы Фердинанд I Медичи (сын Козимо Великого) решает заменить деревянные пирамиды, вокруг которых проводились скачки, на монументальные, мраморные обелиски. Герцог поручает выполнить этот проект самому знаменитому скульптору Джамболонье. За образец исполнитель взял древнеегипетский обелиск, привезенный герцогом из Рима, и установленный в Садах Боболи (где он находится и по сей день).
Лозунг Козимо I Медичи — «Festina Lente» (торопись неспеша)
Символ — черепаха с парусом
Художественная зарисовка
Было уже десять часов вечера. Подходил к концу еще один бесконечно долгий день. Герцог Фердинанд ощутил навалившуюся усталость. Он не так давно вернулся из Ливорно, успел только наскоро перекусить. Кусок сыра из Пиенцы, спелый инжир и бокал Карминьяно. Еда была простой и вкусной, но герцог не был в состоянии оценить лакомство. Еще столько нужно успеть сделать, а все мысли только о недостроенном флагманском фрегате. Он назавет его Тортуга… В дверь тихонько постучали.
— Джамболонья, ваша светлость, — сказал вполголоса слуга.
— Пусть заходит…
В комнату, втаскивая громоздкое портфолио, и стараясь не сильно пыхтеть, бочком вошел коренастый скульптор. И зная, как герцог не любит тратить время на церемонии, на ходу начал вытаскивать эскизы проекта новых обликов площади Санта Мария Новелла.
— Ваша светлость, — пророкотал он, — я тут подумал, зачем что-то выдумывать, когда за нас уже египтяне постарались. Этот их обелиск, стоящий на черепахах как будто для Флоренции был сделан. Они повернуты на четыре стороны света — как символ четырех районов города. Будет, и как знак для соревнующихся: «кто тише едет — дальше будет». И как дань памяти вашему батюшке, герцогу Козимо?
— Головастый ты мастер, — одобрил герцог, — жаль только корабли не строишь…
Ливорно — порт на побережье Тирренского моря
Карминьяно — любимое вино Медичи
Тартуга — черепаха на Флорентийском диалекте