Почему все трут бронзовому кабану нос?
Факт из истории Флоренции 30
На ступенях Mercato Nuovo (нового рынка) установлена бронзовая статуя сидящего кабана, из пасти которого течет ручеек. Принято считать, что он приносит удачу если ему потереть нос. И так как удача востребована и у местных, и у приезжих, то за 400 лет существования этой традиции, одного кабанчика уже стерли.
Последние годы удача у людей стала отождествляться исключительно с финансовым благополучием. Поэтому, ритуал поклонения Porcellino усложнился. Сегодня к этому «золотому тельцу» выстраивается очередь для жертвоприношения. Все кладут ему на язык монетку, и ждут чтобы она упала в решетку перед кабаном. Скоро просители отметили, что монеты мелкого достоинства легкие, и отскакивают от решетки, а 2 евро всегда падает куда надо. И теперь у бедного «производителя чуда» слышится одна и та же фраза: Больше положишь — бльше и получишь!
Прототип — античный мраморный кабан II века до нашей эры (Галерея Уффици)
Художественная зарисовка
На выходные отец забирал Мартину и Марка к себе. По, уже сложившейся традиции, субботним вечером, он читал им перед сном сказки. Шестилетние близнецы всегда спорили о выборе произведения. Девочка любила страшные, а мальчик их боялся. Она начинала дразнить его, а он защищаясь по детски, вырывал у нее из рук медвежонка и закидывал на шкаф. Но «Бронзового Кабана» Ганса Христиана Андерсена они любили вместе, потому что ходили в детский сад каждое утро мимо него, и каждый вечер мимо него возвращались. Мартина даже придумала, что он и есть Папа Пиг, отец Пеппы. Поэтому, чтобы примирить ссору, отец всегда начинал с этой сказки:
— «Во Флоренции неподалеку от пьяцца дель Грандука есть переулочек под названием, если не запамятовал, Порта-Росса. Там перед овощным ларьком стоит бронзовый кабан отличной работы. Из пасти струится свежая, чистая вода. А сам он от старости позеленел дочерна, только морда блестит, как полированная. Это за нее держались сотни ребятишек и лаццарони, подставлявших рты, чтобы напиться. Любо глядеть, как пригожий полуобнаженный мальчуган обнимает искусно отлитого зверя, прикладывая свежие губки к его пасти!…»
Отец читал автоматически, так как уже знал историю наизусть. При этом он мысленно сопровождал молодого датчанина в его прогулках по городу летними вечерами далекого 1834 года. Отец малышей был глубоко убежден, что именно его родная Флоренция вдохновила Ганса начать писать сказки.
